検索ワード: hudsjukdomar (スウェーデン語 - ラトビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ラトビア語

情報

スウェーデン語

hudsjukdomar

ラトビア語

8 recidivējoši sekundāri sekundāri orgānu sistēmu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- hudsjukdomar

ラトビア語

- dermatoloģija,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

hudsjukdomar Λ

ラトビア語

(n=123) sāpes vēderā °

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

hudsjukdomar som kontakteksem och andra former av eksem,

ラトビア語

biežākie ar darbu saistīti veselības traucējumi, kas atklāti apkopējiem, ir:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

aldara ges till vuxna för behandling av följande hudsjukdomar:

ラトビア語

aldara lieto, lai ārstētu pieaugušos ar šādām ādas slimībām:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

under "hudsjukdomar och veneriska sjukdomar (dermatologi och venereologi)"

ラトビア語

pie "dermatoveneroloģija":

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

benen, röda utslag, acne, dermatit, psoriasis (fläckar av tjock och öm hud), hudsjukdomar

ラトビア語

purpursarkans pietūkums kājās, sarkani izsitumi, pūtītes, dermatīts, psoriāze (plānas un iekaisušas ādas zvīņošanās), citas ādas izmaiņas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

utslag, ökad svettning, psoriasis, urtikaria, eksem, hudsjukdomar, fotosensitivitets - reaktion, nattliga svettningar

ラトビア語

nātrene, ekzēma, ādas pārmaiņas, fotosensibilizācijas reakcijas, svīšana naktī

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

de flesta fall av akut fuktig dermatit beror på komplikationer till följd av överkänslighet mot loppbett men kan även orsakas av andra ektoparasiter, allergiska hudsjukdomar, analsäcksproblem eller främmande kroppar (såsom gräsax).

ラトビア語

vairums akūta mitrā dermatīta gadījumu rodas blusu kodumu izraisītu paaugstināta jutīguma komplikāciju dēļ, lai gan tos var izraisīt arī citi ektoparazīti, alerģiskas ādas slimības un anālo dziedzeru darbības traucējumi vai svešķermeņi (piem., zāles akoti).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

inflammation i salivkörtel; minskat antal blodkroppar, inklusive lågt antal röda och vita blodkroppar,, lågt antal blodplättar (trombcytopeni); allvarliga allergiska reaktioner (t ex överkänslighet, anafylaktiska reaktion); inflammation i blodkärl (vaskulit nekrotiserande), minskad aptit eller aptitlöshet; rastlöshet; svaghet, yrsel; dimsyn eller gulfärgat synfält; inflammerad bukspottkörtel; orolig mage; gulnad hud eller gulnade ögon (gulsot); hudsjukdomar såsom inflammerade blodkärl i huden; ökad känslighet för solljus eller blåsor och fjällning på det översta hudlagret (toxisk epidermal nekrolys); njurinflammation eller försämrad njurfunktion; feber; försämrad saltbalans (elektrolytbalans), höga blodkolesterolnivåer, minskad blodvolym, glykos i urinen (glykosuri), ökade nivåer av glukos, urinsyra eller fett i blodet.

ラトビア語

70 blakusparādības, kuru biežums nav zināms, var izpausties kā: siekalu dziedzeru iekaisums, asins šūnu skaita samazināšanās, tostarp arī asins sarkano un balto šūnu skaita samazināšanās, mazs trombocītu skaits (trombocitopēnija); smagas alerģiskas reakcijas, (piemēram, paaugstinātas jutības, anafilaktiska reakcija), asinsvadu iekaisums (nekrotizējošs vaskulīts), vājāka apetīte vai tās zudums, nemiers, vājums, reibonis; neskaidra redze vai dzeltens redzes lauka fons; aizkuņģa dziedzera iekaisums, kuņģa darbības traucējumi; dzeltena ādas un/ vai acu krāsa (dzelte), ādas patoloģijas (piemēram, ādas asinsvadu iekaisums) un pastiprināta jutība pret gaismu, kā arī pūslīšu veidošanās uz ādas un ādas augšējā slāņa lobīšanās (toksiska epidermāla nekrolīze), nieru iekaisums vai to funkcijas traucējumi, drudzis; traucēts elektrolītu līdzsvars, augsts holesterīna līmenis asinīs, samazināts asiņu tilpums, glikoze urīnā (glikozūrija), paaugstināts glikozes, urīnskābes un tauku līmenis asinīs.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,794,511,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK