検索ワード: tappa (スウェーデン語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ルーマニア語

情報

スウェーデン語

tappa

ルーマニア語

a pierde

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

• du kan tappa hår.

ルーマニア語

• puteţi avea o cădere a părului (alopecie).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

skaka eller tappa inte den injektionspennan. me

ルーマニア語

după o pregătire corespunzătoare, injecţia poate fi auto- administrată sau administrată de o altă persoană, de exemplu un membru al familiei sau un prieten. od

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

tappa inte modet om du får knepiga eller oväntade frågor.

ルーマニア語

dacă nu știţi, spuneţi că nu știţi, dar explicaţi cum aţi afla răspunsul.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

du kan också tappa aptiten, känna dig illamående eller kräkas och bli förstoppad.

ルーマニア語

puteţi, de asemenea, să vă pierdeţi pofta de mâncare, să vă simţiţi rău (greaţă) sau să vomaţi şi să vă constipaţi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

söka upp har sin tid, och tappa bort har sin tid. förvara har sin tid, och kasta bort har sin tid.

ルーマニア語

căutarea îşi are vremea ei, şi perderea îşi are vremea ei; păstrarea îşi are vremea ei, şi lepădarea îşi are vremea ei;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

a) tappningsföretag avses den fysiska eller juridiska person, eller sammanslutning av sådana personer, som tappar eller låter tappa,

ルーマニア語

(a) "îmbuteliator" înseamnă persoana fizică sau juridică sau grupul de astfel de persoane care efectuează sau dispune în numele său îmbutelierea;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

- vid kontraktstappning tapparens/tappningsföretagets namn och adress.

ルーマニア語

- în cazul îmbutelieri la comandă, numele şi adresa îmbuteliatorului.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,134,542 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK