検索ワード: obegripligt (スウェーデン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Russian

情報

Swedish

obegripligt

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ロシア語

情報

スウェーデン語

ty du bliver ju icke sänd till ett folk med obegripligt språk och trög tunga, utan till israels hus,

ロシア語

ибо не к народу с речью невнятною и с непонятным языком ты посылаешься, но к дому Израилеву,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

icke till mångahanda folk med obegripligt språk och trög tunga, vilkas tal du icke förstår; sannerligen, sände jag dig till sådana, så skulle de höra på dig

ロシア語

не к народам многим с невнятною речью и с непонятным языком, которых слов ты неразумел бы; да если бы Я послал тебя и к ним, то они послушались бы тебя;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

du slipper då att se det fräcka folket, folket, vars obegripliga språk man ej kunde förstå, vars stammande tungomål ingen kunde tyda.

ロシア語

Не увидишь более народа свирепого, народа с глухою, невнятною речью, с языком странным, непонятным.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,597,147 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK