検索ワード: skeppsbåten (スウェーデン語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Japanese

情報

Swedish

skeppsbåten

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

日本語

情報

スウェーデン語

då höggo krigsmännen av de tåg som höllo skeppsbåten, och läto den fara.

日本語

そこで兵卒たちは、小舟の綱を断ち切って、その流れて行くままに任せた。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

sjömännen ville emellertid fly ifrån skeppet och firade ned skeppsbåten i havet, under föregivande att de tänkte föra ut ankaren ifrån förskeppet.

日本語

その時、水夫らが舟から逃げ出そうと思って、へさきからいかりを投げおろすと見せかけ、小舟を海におろしていたので、

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,905,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK