検索ワード: abborre, gädda, mört, sutare och Ål (スウェーデン語 - 英語)

höga koncentrationer av tetra- och pentabde har iakttagits i sötvattenfisk som gädda, abborre och ål.
high concentrations of tetra- and pentabdes have been observed in freshwater fish, such as pike, perch and eel.

särskilt ostron, musslor och ål bör beaktas.
special attention should be paid to oysters, mussels and eel.

berörda arter: karpfamiljen (cyprinidae) och andra med denna samodlade arter i samband med blandodling, inklusive abborre, gädda, mal, sikfiskar, stör
species concerned: carp family (cyprinidae) and other associated species in the context of polyculture, including perch, pike, catfish, coregonids, sturgeon

totalförbud att sälja lax och ål från Östersjön blir en trolig effekt av förslaget , enligt svenska fiskeriverket .
according to the swedish fisheries board, the proposal would probably result in a total ban on the sale of salmon and eels from the baltic.

vild lax, forell och ål har befunnits bära viruset som nu tycks vara endemisk till och med i en större marin miljö.
wild salmon, trout and eels have been found to carry the virus which now seems to be endemic even in the wider marine environment.

Åtgärdsplanens mål är att inom fem år ta fram långsiktiga förvaltningsplaner för fångst när det gäller alla viktigare bestånd, bland annat laxfiskar och ål.
the ambition of the action plan is to develop long-term management harvest plans within 5 years for all major stocks, including salmonids and eel.

en analys av de viktigaste fångstarterna under perioden 1994–1998 visar att bestånden av torsk, sill, vildlax och ål låg på en ohållbar nivå i Östersjön.
analysis of the main target species over the period 1994-98 indicates that the status of populations of cod, herring, wild salmon and eel fishery was unsustainable in the baltic sea.

alla sändningar av levande hummer och ål skall uppfylla exportkraven i "canadian live fish certification protocol".
all shipments of live lobsters and eels must meet the requirements for export under the 'canadian live fish certification protocol`.

ekologisk produktion av havsabborre, guldsparid, havsgös, multefiskar (liza, mugil) och ål (anguilla spp.) i jorddammar i tidvattenområden och kustlaguner
organic production of sea bass, sea bream, meagre, mullets (liza, mugil) and eel (anguilla spp.) in earth ponds of tidal areas and costal lagoons

alla sändningar av levande hummer och ål skall uppfylla exportkraven i "canadian live fish certification protocol".
all shipments of live lobsters and eels must meet the requirements for export under the 'canadian live fish certification protocol`.