人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
arbetsskador
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
säkerhet mot arbetsskador
occupational safety
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
frekvens allvarliga arbetsskador
severity rate
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
sjukdom — telefonnummer — arbetsskador
— transfer of part of
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
centrala försäkringskassan för arbetsskador
national insurance fund for occupational diseases
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
riskanalys med avseende på arbetsskador
job safety analysis
frånvarodagar pga. arbetsskador och arbetssjukdomar
lost time injury or disease
sjukfrånvaro pga. arbetsskador per miljon arbetstimmar
lost time injury frequency rate
olycksfall (inklusive arbetsskador och yrkessjukdomar):
accident (including industrial injury and occupational diseases):
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
arbetarskydd; säkerhet mot arbetsskador; arbetssäkerhet; arbetsmiljö
arbetsolyckor och arbetsskador diverse arbetsförmedling, yrkesvägledning, rörlighet familj
33.93 18.76 8.41 0.07 1.70 12.62 2.56 0.94 4.63 6.30 10.08 placing, vocational guidance, mobility family
olycksfall (inklusive arbetsskador och yrkessjukdomar) - fastställda försäkringsbelopp
accident (including industrial injury and occupational diseases) - fixed pecuniary benefits
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
risken fr arbetsskador kan vara femton gnger hgre n i andra branscher.
the accident and injury rate can be 15 times higher compared to other sectors.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
läkare och tandläkare är skyldiga att snarast möjligt anmäla alla förmodade arbetsskador.
doctors and dentists are required to report any suspected occupational disease at the earliest opportunity.
lagstiftning om olycksfall i arbetet och arbetsskador under perioden före den 1 september 1977,
to the legislation on accidents at work and occupational diseases for the period prior to 1 september 1977;
最終更新: 2016-10-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
utveckling och främjande av förebyggande åtgärder för att bekämpa arbetsrelaterade sjukdomar och andra arbetsskador,
development and promotion of preventive measures to combat work related diseases and other work-related ailments,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
skador som uppstår under direkt färd till eller från arbetet kan också betraktas som arbetsskador.
sickness benefit is paid in the same conditions and in the same amount as for any other illness (see section 2.1).
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
andra arbetsskador och sjukdomar som cancer, dålig rygg och nedsatt hörsel utvecklas långsamt över tid.
other work diseases and conditions such as cancers, bad backs or hearing loss develop slowly over time.
invaliditet, handikapp efterlevande moderskap arbetslöshet boende arbetsolyckor och arbetsskador diverse arbetsförmedling, yrkesvägledning, rörlighet familj
occupational accidents and diseases miscellaneous placing, vocational guidance, mobility family
direktiv 92/49/eeg (egt l 228, 11.8.1992) försäkringssystem för arbetsskador belgien
directive 92/49/eec (oj l 228, 11.8.1992) insurance for accidents at work belgium
direktiv 92/49/eeg (egt nr l 228, 11.8.1992) försäkringssystem för arbetsskador belgien
directive 92/49/eec (oj l 228, 11.8.1992) insurance regime for accidents at work belgium