検索ワード: avvecklingssystem (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

avvecklingssystem

英語

clearing house

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

avvecklingssystem på nettobasis

英語

net settlement system

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

clearing-och avvecklingssystem

英語

payment and settlement systems

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

betalnings- och avvecklingssystem – datatyp

英語

payment and settlement system data type code list

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

betalnings- och avvecklingssystem – entry point

英語

payment and settlement system entry point code list

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

auktionsförrättare, auktionsplattform, clearingsystem eller avvecklingssystem

英語

auctioneer, auction platform, clearing system or settlement system

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kommittén för betalnings- och avvecklingssystem (pssc)

英語

payment and settlement systems committee

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

mottagande/förvärvande sektor i betalnings- och avvecklingssystem

英語

payment and settlement system receiving/acquiring sector

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

mer än ett clearingsystem eller avvecklingssystem kan anslutas till auktionsplattformen.

英語

more than one clearing system or settlement system may connect to the auction platform.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

avvecklingssystem: rätt till tillträde till avvecklingssystem i andra medlemsstater.

英語

securities settlement systems: the right of access to securities settlement systems located in other member states;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

auktionsplattformen bör vara knuten till minst ett clearingsystem eller avvecklingssystem.

英語

the auction platform should be connected to at least one clearing system or settlement system.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

transaktionen ska avvecklas inom ett beprövat avvecklingssystem för detta slag av transaktioner.

英語

the transaction is settled in a settlement system proven for that type of transaction;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

auktionsplattformen, inklusive varje clearingsystem och varje avvecklingssystem som är kopplat till den.

英語

the auction platform including any clearing system and any settlement system connected to it;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

betalnings- och avvecklingssystem 166 sedlar 167 statistik 168 it-infrastruktur och applikationer169

英語

european issues1.1policy issues1.2institutional changes relating torelevant european bodies

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

detta direktiv avses omfatta såväl inhemska som gränsöverskridande avvecklingssystem för betalningar och värdepapper.

英語

whereas this directive is intended to cover payment and securities settlement systems of a domestic as well as of a cross-border nature;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

användare/kommittén för betalnings- och avvecklingssystem (icke-harmoniserade uppgifter)

英語

users/payment and settlement systems committee (unharmonised data)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ett avvecklingssystem där betalningar förmedlas och avvecklas allteftersom uppdragen kommer in utan kontinuerlig nettning i realtid.

英語

a settlement system in which processing and settlement take place on an order-by-order basis without netting continuously in real time.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

en del marknadsaktörer anger att vissa avvecklingssystem möjligen tillämpar diskriminerande prissättning och olika villkor för likadana transaktioner.

英語

first, market participants indicated that some settlement systems may be engaging in discriminatory pricing and applying dissimilar conditions to equivalent transactions;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

personer, enheter eller organ som enbart tillhandahåller kreditinstitut eller finansinstitut clearingsystem och avvecklingssystem.”

英語

persons, entities or bodies who provide credit or financial institutions solely with clearing and settlement systems."

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

betalningsleverantörer i det berörda landet eller territoriet deltar direkt eller indirekt i den medlemsstatens betalnings- och avvecklingssystem.

英語

payment service providers in the country or territory concerned participate directly or indirectly in payment and settlement systems in that member state; and

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,784,510,340 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK