検索ワード: behörighetsprövningen (スウェーデン語 - 英語)

eesk välkomnar också behörighetsprövningen av tågpersonal.
the eesc also welcomes the certification of train crews.

behörighetsprövningen måste bygga på enkla principer
certification needs to be based on simple principles

i praktiken utmynnar behörighetsprövningen i följande handlingar
in practice, certification is achieved on the basis of the following documents:

därmed kommer jag till behörighetsprövningen av lokförare, herr savary.
that brings me, mr savary, to the certification of train staff.

syftet med behörighetsprövningen av lokförare och personal är att försäkra sig om att de är högt kvalificerade.
the certification of train drivers and crews must guarantee that they are highly qualified.

europeiska järnvägsbyrån skall övervaka genomförandet av det föreliggande direktivet och utarbeta en rapport om läget för behörighetsprövningen.
the agency is required to monitor the implementation of this directive and to draw up a report on the progress of certification.

gemenskapens utformning av alla inslag i behörighetsprövningen: förarbevisen, de harmoniserade kompletterande intygen samt de uppgifter som skall föras in i förarregistren.
this annex specifies the community model for each component of the certification: the licence, the harmonised certificate, the information to be included in the register.

om behörighetsprövning av tågpersonal som är nödvändig för framförandet av lok och tåg på gemenskapens järnvägsnät
on the certification of train crews operating locomotives and trains on the community's rail network