検索ワード: blåsbildning (スウェーデン語 - 英語)

blåsbildning
bubbling

blåsbildning på glasyrrand
edge blistering

biverkningar på injektionsstället: blåsbildning.
blistering.

kliande huduslag och/ eller blåsbildning
rashes that may be itchy or blistering

vår fjällning eller blåsbildning på huden
evere peeling or blistering of the skin

svullnad, blåsbildning eller fjällning av huden
swelling, blistering or peeling of the skin

svullnad, rodnad och blåsbildning i huden runt injektionsstället,
swelling and reddening and blistering of the skin around the injection site,

utslagen kan utvecklas till utbredd blåsbildning eller hudavlossning.
the rash may progress to widespread blistering or peeling of the skin.

hudtoxicitet kan begränsa behandlingen, med intensivt erytem, ödem och blåsbildning.
dermal toxicity may become treatment-limiting, with intense erythema, oedema, and vesiculation.

inklusive allergisk chock, eller allvarlig hudsjukdom med röda fläckar och blåsbildning.
- allergic or skin reactions such as face swelling, general allergic reactions including allergic

- mycket allvarliga hudreaktioner med rodnad, blåsbildning, allvarlig inflammation och hudavfall
- very severe skin reactions with reddening, blistering, severe inflammation and skin loss.

allvarig sjukdom med blåsbildning i huden, munnen, ögonen och könsorganen, ökad behåring
serious illness with blistering of skin, mouth, eyes and genitals; increased hairiness

allvarligt huderytem, lokalt ödem och blåsbildning kan förekomma på applikationsstället till följd av överkänslighet mot plåstret.
severe skin erythema, local oedema and blistering may occur due to hypersensitivity to the patch at the site of application.

blåsbildning enligt iso 4628–2:2003: blåsdensitet högst 3 och blåsstorlek högst 3.
blistering according to iso 4628-2:2003; blister density 3 or less, blister size 3 or less.

 om du märker någon hudreaktion där plåstret sitter, t. ex. rodnad, ödem eller blåsbildning.
 if you notice any skin reactions at the site of application such as redness, oedema, or blistering.

pleurasmärta*, lungemboli*, halstorrhet, dysfoni, ökad sekretion från övre luftvägar, orofaryngeal blåsbildning
pleuritic pain*, pulmonary embolism*, dry throat, dysphonia, increased upper airway secretion, oropharyngeal blistering

- utslag (inklusive röda prickar eller fläckar ibland med blåsbildning och svullnad av huden), som
- rashes (including red spots or blotches sometimes with blistering and swelling of the skin),

efavirenzbehandlingen ska avbrytas hos patienter som utvecklar svåra utslag med åtföljande blåsbildning, deskvamation och slemhinne-engagemang eller feber.
efavirenz must be discontinued in patients developing severe rash associated with blistering, desquamation, mucosal involvement or fever.

behandling med atripla ska avbrytas hos patienter som utvecklar svåra utslag med åtföljande blåsbildning, deskvamation och slemhinne-engagemang eller feber.
atripla must be discontinued in patients developing severe rash associated with blistering, desquamation, mucosal involvement or fever.

mycket sällsynta biverkningar Ökat antal blodplättar anafylaktisk reaktion (svår överkänslighet/ allergisk reaktion) hudavflagning och allvarlig blåsbildning på huden
very rare side effects increased platelet count anaphylactic reaction (severe hypersensitivity/ allergic reaction) sloughing of skin and severe skin blistering