検索ワード: blödig (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

blödig

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

hiltrud breyer är inte heller blödig, så ni kan lägga fram dem för henne också.

英語

mrs breyer is not squeamish either, so you can say it to her as well.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

och den som redan från början av granskningsverksamheten , mina damer och herrar, hotar med misstroendevotum , likgiltigt vilken typ, och på slutet ändå bara får till stånd blödiga formuleringar, skadar inte enbart sig själv, utan parlamentet som helhet, för alla förstår orsaken till den nämnda vankelmodigheten ! merparten av kommissionsledamöterna , som var tvungna att gå, kom från den socialdemokratiska gruppens led .

英語

those who threaten to use a vote of censure- of whatever kind - from the very beginning of an inquiry, and then in the end produce only the limpest forms of words, are damaging not only themselves, but parliament as a whole, since everyone can see the reason for the lack of enthusiasm which has been mentioned: most of the commissioners who would have to go would be from the ranks of the social democratic group!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,781,450,066 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK