検索ワード: brevfot (スウェーデン語 - 英語)

brevfot
messages classified as spam are marked as read. spam messages are not moved into a certain folder.

visa brevfot
show signature

lägg till brevfot
append signature

ange brevfot nedan
specify signature & below

lägg till brevfot automatiskt
automatically append signature

använd brevfot från en fil
use a signature from file

infoga brevfot vid & markörposition
insert signature at cursor position

lägg till åtskiljare innan brevfot
prepend separator to signature

infoga brevfot ovanför citerad text
use smaller font for quoted text

inkludera den ursprungliga författarens brevfot i svar
include the author's signature

min brevfot har två streck ovanför. vad står på?
my signature has two dashes above it. what's up?

att citera en brevfot är onödigt och anses ofta oartigt.
quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.

lägger till din brevfot i slutet på artikeln som du redigerar.
inserts your signature at the end of the article you are editing.

använd det här fältet för att skriva in en godtycklig statisk brevfot.
use this field to enter an arbitrary static signature.

brevfot låter dig använda och ställa in en egen brevfot för brev som du skickar.
the signature subsection allows you to use and configure a custom signature for the emails that you send.

om det här alternativet är valt, kommer filen som anges under brevfotsfil att användas som brevfot.
if this option is selected, the file specified under signature file will be used as signature.

när det här är markerat, citeras inte bara texten från det ursprungliga meddelandet i svaret, utan också författarens brevfot.
when this is activated not only the text of the original message, but also the signature of the author, is quoted in a reply.

använd den här begäran för att ange en textfil som innehåller brevfoten. den läses varje gång du skapar ett nytt brev eller lägger till en ny brevfot.
use this requester to specify a text file that contains your signature. it will be read every time you create a new mail or append a new signature.

fältet brevfotsfil avgör filen, vars innehåll läggs till sist i alla dina artiklar. fältet är bara aktiverat om alternativet använd brevfot från fil är markerat.
the field signature file determines the file, the content of which is appended to each of your articles. the field is only enabled if the option use a signature from file is selected.

försäkra dig också om att din brevfot även i det här fallet inte innehåller mer än fyra rader. en skiljelinje är inte nödvändig, eftersom knode; infogar den automatiskt.
please make sure that in this case also your signature should not contain more than 4 lines. a separation line is not necessary as knode; inserts it automatically.