検索ワード: cellförändringar (スウェーデン語 - 英語)

små cellförändringar
cell changes

- cellförändringar och förstadier till cancer i livmoderhalsen.
- precancerous cervical lesions (changes in cells of the cervix that have a risk of turning into

ingen effektstudie på anala premaligna cellförändringar har utförts med cervarix.
no efficacy study against anal premalignant lesions has been conducted with cervarix.

extrapolering (bridging) av klinisk effekt på anala cellförändringar och analcancer
bridging of clinical efficacy against anal lesions and cancers

leukemipatienter behandlade med busulfan har utvecklat många olika cellförändringar och vissa har utvecklat karcinom.
leukaemia patients treated with busulfan developed many different cytological abnormalities, and some developed carcinomas.

du bör fortsätta följa din läkares anvisningar om regelbundna cellprovskontroller (screening av cellförändringar i livmoderhalsen orsakade av hpv) samt förebyggande och skyddande åtgärder.
you should continue to follow your doctor’s advice on cervical smear/pap test (test to screen for changes in cells of the cervix caused by an hpv infection) and preventative and protective measures.

gardasil 9 förväntas därmed förhindra de flesta fallen av livmoderhals-, vaginal- och vulvacancer, samt premaligna cellförändringar, liksom könsvårtor förknippade med hpv.
thus gardasil 9 is expected to prevent the majority of cervical, vaginal and vulvar cancers and premalignant lesions, as well as genital warts associated with hpv.

uttrycket ” premaligna cellförändringar i cervix ” i avsnitt 4. 1 motsvarar höggradig cervikal intraepitelial neoplasi (cin 2/ 3).
the term “ premalignant cervical lesions” in section 4.1 corresponds to high-grade cervical intraepithelial neoplasia (cin 2/ 3).

uttrycket ”premaligna genitala cellförändringar” i avsnitt 4.1 avser höggradig cervikal intraepitelial neoplasi (cin 2/3), höggradig intraepitelial neoplasi i vulva (vin 2/3) och höggradig vaginal intraepitelial neoplasi (vain 2/3).
the term "premalignant genital lesions" in section 4.1 corresponds to high-grade cervical intraepithelial neoplasia (cin 2/3), high-grade vulvar intraepithelial neoplasia (vin 2/3) and high- grade vaginal intraepithelial neoplasia (vain 2/3).