プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du är fin
you are nice you
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
du är så fin
you are so beautiful
最終更新： 2020-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
du är fin i håret.
your hair is pretty.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vad fin du är:)
what good you are :)
最終更新： 2013-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
det är fint.
that is positive.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
de där är fina.
those are nice.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
den är fin och fräsch, delikat och aningen söt.
it is fine and fresh, delicious and slightly sweet.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
och wow va ni är fina
congratulations to you
最終更新： 2020-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
de har en kristallstruktur som är fin eller grov beroende på kvalitet.
they have a crystalline structure which is more-or-less fine according to the grade.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
det är fint men tyvärr inte tillräckligt.
that is wonderful, but unfortunately not enough.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
min fråga är: finns det gränser?
my question is: are there any limits?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det är fint att så många kvinnor vill göra det i småföretagssektorn .
it is wonderful that so many women want to do that in the area of very small firms.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
detta är fint och bra, men måste vara villkorligt och selektivt.
this is fine and good, but it must be conditional and selective.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
det är fint att kommissionen har gått in för att organisera ett temaår för idrott .
it is excellent that the commission should have begun to organise a year of sport.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det är fint att befinna sig i skymning och inte alltid i solsken eller artificiellt ljus.
it is great to live in semi-darkness and not always in the sunshine, in artificial light.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
hans huvud är finaste guld, hans lockar palmträdsvippor, och svarta såsom korpen.
his head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
stoft som erhållits genom kondensation av zinkånga och som består av sfäriska partiklar som är finare än zinkpulver.
dust obtained by condensation of zinc vapour, consisting of spherical particles which are finer than zinc powders.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
den andra frågan är: finns det ytterligare ambassadörer från europeiska unionen där borta?
my second question is this: are there any other european union ambassadors over there?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
de får inte ha en rand som är fint räfflad eller har formen av en ”spansk blomma”.
they must not have a shaped edge with fine scallops or a ‘spanish flower’ shape.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
min fråga är: finns det egentligen möjligheter att inom de europeiska forskningsprogrammen konstatera orsakerna till den störda balansen ?
what i should like to ask is whether we could investigate why the balance has been upset under european research programmes?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：