検索ワード: du vet vad det är (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

du vet vad det är

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

vad det är

英語

what it is

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

vi vet vad det inte är.

英語

we know what it is not.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

vad det är märkligt!

英語

how odd.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

vi vet vad det vill säga.

英語

we know what that means.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 9
品質:

スウェーデン語

de vet vad det handlar om.

英語

they know what is going on.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

människor vet vad det handlar om.

英語

people know what it is about.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

man måste veta vad det är man vill.

英語

you need to be clear on what you want.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

スウェーデン語

jag tror att ni vet vad det rör sig om.

英語

i think that you are aware of the situation.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

försäkra dig om att du vet vad du köper

英語

make sure you know what you are buying

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

jag vet vad det har inneburit för våra generationer.

英語

i know what it has all meant for our generations.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

vi måste ju rimligtvis veta vad det är vi gör.

英語

we must surely be aware of what we are doing before we do it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

スウェーデン語

som skattebetalare skulle jag vilja vet vad det är vi betalar för i så fall.

英語

i, as a taxpayer, would like to know what are we spending our money on in that case.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

jag skulle därför vilja veta vad det är som händer.

英語

i would therefore like to know what is happening.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

på det sättet får vi också veta vad det är som gäller.

英語

now we will have a way of knowing which rules are applicable.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

jag tror att kollegerna verkligen måste veta vad det är vi talar om.

英語

in my view, fellow members must be clear as to what we are talking about.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

vi är alla angelägna om att i morgon veta vad det är vi röstar på.

英語

we are all anxious to know what we are going to be voting for tomorrow.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

därför skall målarna naturligtvis exakt veta, vad det är de arbetar med.

英語

clearly therefore, painters need to know exactly what it is they are using.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

スウェーデン語

som konsument vill jag då faktiskt veta vad det är jag betalar 50 procent mer för.

英語

so as a consumer, i would like to know what i am paying 50% more for.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

vill du veta vad som står på eu:s dagordning?

英語

do you want to know what is coming up on the eu's agenda?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

vi vill veta vad det finns för planer för denna post.

英語

we want to know the future plans for this post.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,036,027,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK