検索ワード: elfiske (スウェーデン語 - 英語)

elfiske
pulse trawl

förbud mot elfiske
ban on electric fishing

elfiske i ices-områdena ivc och ivb
electric fishing in ices zones ivc and ivb

elfiske är för närvarande förbjudet inom europeiska unionen.
currently, electric fishing is still banned in the eu.

elfiske är endast tillåtet om följande krav uppfylls:
electrical pulse fishing shall be allowed only when:

elfiske är tillåtet. som kompensation har den omgivande sektorn klassats som zon iii.
fishing with echo sounders is permitted, in exchange for which the surrounding area is declared a zone iii area.

när förbudet mot elfiske upphävs kommer trålfiske med elimpulser att kunna utvidgas och trålfiske med skrapkätting att fasas ut.
when the ban on electric fishing is lifted, this will allow pulse trawling to be extended and trawl fishing with tickler chains to be phased out.

(18) trål med elektrisk ström: en fisketeknik (elfiske) som använder ett elektriskt fält för att fånga fisk.
(18) 'electric pulse trawl' means a fishing technique which uses an electric field to catch fish.

om eu:s förbud mot elfiske upphävs kommer trålfiske med skrapkätting i natura 2000-områdena noordzeekustzone och vlakte van de raan att förbjudas helt senast inom ett år efter den dag då eu-förbudet upphävs.
if the european ban on electric fishing is lifted, trawl fishing with tickler chains within the natura 2000 sites of the north sea coastal zone and the vlakte van de raan will be completely banned within one year at the latest of the date of the european ban being lifted.