検索ワード: förbliven (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

förbliven

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

förbliven fasta i broderlig kärlek.

英語

let brotherly love continue.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

förbliven i mig, så förbliver ock jag i eder.

英語

abide in me, and i in you.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

förbliven alltså i honom, såsom den har lärt eder.

英語

but the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

såsom fadern har älskat mig, så har ock jag älskat eder; förbliven i min kärlek.

英語

as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

de visas rikedom är för dem en krona men dårarnas oförnuft förbliver oförnuft.

英語

the crown of the wise is their riches: but the foolishness of fools is folly.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,027,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK