検索ワード: förpackningskoder (スウェーデン語 - 英語)

fÖrpackningskoder
ampoule, non-protected am ampoule, protected ap atomizer at bag bg

9 förpackningskoder
9 packaging codes

4 från maj 2002) fÖrpackningskoder
4, may 2002)

förpackningskoder enligt tillägg d2 skall användas.”
the package code presented in annex d2 shall be used.’

de förpackningskoder som förtecknas i anvisningarna för fält 31 i bilaga 38 ska användas.
the packaging codes listed under box 31 of annex 38 shall be used.

de förpackningskoder som förtecknas i anvisningarna för fält 31 i bilaga 38 skall användas.”
the packaging codes listed under box 31 of annex 38 are used.’

det är därför nödvändigt att anpassa den förteckning av förpackningskoder som återfinns i tillägg a2 till bilaga iii till konventionen i enlighet med den revisionen.
it is therefore necessary to adapt the list of package codes contained in annex a2 to appendix iii to the convention in accordance with that revision.

fn:s ekonomiska kommission för europa har utfärdat revision 8.1 av rekommendation nr 21 om bland annat förpackningskoder.
the united nations economic commission for europe has issued revision 8.1 of recommendation no 21 on, inter alia, package codes.

formatet för de förpackningskoder som anges i fält 31 i bilaga 38 har ändrats från alfabetiskt (a2) till alfanumeriskt (an2).
the packaging codes format as indicated in box 31 of annex 38 has changed from alphabetic2 (a2) to alphanumeric2 (an2).

för att i möjligaste mån harmonisera handelsbruket och de administrativa rutinerna i de länder som tillämpar konventionen och för att de ekonomiska aktörerna skall kunna använda de mest aktuella uppgifterna, är det viktigt att se till att de förpackningskoder som skall användas i transiteringsdeklarationerna följer den senaste versionen av bilaga v till rekommendationen.
in order to allow economic operators to use the most updated information and, therefore, to harmonise as far as possible the commercial and administrative practices in the countries applying the convention, it is important to ensure that the package codes which are used to represent the packages in a transit declaration should correspond to the latest version of annex v of the recommendation.

för att de ekonomiska aktörerna skall kunna använda den mest utbredda standarden och i avsikt att i möjligaste mån harmonisera handelsbruket och de administrativa rutinerna inom gemenskapen är det viktigt att se till att de förpackningskoder som används i tulldeklarationerna följer den senaste versionen av bilaga v till rekommendation nr 21 från fn/ece.
to enable traders to use the most widely accepted standard and thus to harmonise commercial and administrative practice within the community as far as possible, it is necessary to provide that the packaging codes used in customs declarations are to reflect the latest version of annex v to the un/ece recommendation.

förpackningskod
package code