検索ワード: flödeshastighet i rör (スウェーデン語 - 英語)

flödeshastighet i mobil fas: 1 ml/min.
mobile phase flow rate: 1 ml/min.

stav-i-rör metoden
rod-in-tube method

flödeshastighet i mobil fas: 1,5 ml/minut.
flow rate of mobile phase: 1,5 ml/minute.

otätheter i rör eller kopplingar
leaks from pipes or connections to coupling

otätheter i rör eller kopplingar.
pipes or connections leaking.

i rörelse
moving:

otätheter i rör eller kopplingar (tryckluftbromssystem).
pipes or connections leaking (air brake systems).

testet utförs antingen i rör eller på mikroplattor.
the test is performed either in tubes or in microplates.

trafik i rörelse
moving traffic

fordon i rörelse:
moving vehicle:

atomstruktur hos atomer i rörelse
atomic structure of moving atoms

potatischips från potatisdeg (formpressade chips, chips staplade i rör)
potato crisps from potato dough (formed crisps, stacked crisps)

delar i rörelse förbi varandra
parts moving past one another

nÄt fÖr att hÅlla energin i rÖrelse
keeping energy moving

inte oavsiktligen kan försättas i rörelse, och
are protected against accidental displacement; and

4 personolyckor orsakade av rullande materiel i rörelse
4 accidents to persons caused by rolling stock in motion

ventilen i rörets nedre ände skall vara självstängande.
the valve at the lower end of the pipe shall be of a self-closing type;

- störningar i rörelse och koordination, yrsel, förvirring
- movement and coordination disorders, vertigo, confusion

för att erhålla korrekt dosering rekommenderas en anordning för kontrollerad infusion för att justera flödeshastigheten i droppar/minut.
to achieve accurate dosing, a controlled infusion device is recommended to adjust the rate of flow in drops/min.