検索ワード: gras (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

gras

英語

that

最終更新: 2012-01-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

foie gras

英語

foie gras

最終更新: 2017-02-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

det kan gras.

英語

it can be done.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

fet gås- och anklever (”foie gras”):

英語

foie gras

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

jag fick en inbjudan att provsmaka foie gras.

英語

i received an invitation to sample foie gras.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

fin gras / fin gras du mézenc (sub)

英語

fin gras / fin gras du mézenc (pdo)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

talades det nu om foie gras eller viagra?

英語

are we now talking about foie gras or viagra?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

capteur gras/maigre – sydel (cgm)

英語

capteur gras/maigre — sydel (cgm)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ratiopharm gmbh gras- orco- strasse 3 89079 ulm

英語

ratiopharm gmbh gras-orco-strasse 3 89079 ulm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

mer behver dock gras, bde p nationell och speciellt p lokal niv.

英語

however, more should be done, at national, but also in particular at local level.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

jag har sett att italienarna under senaste tiden tagit itu med frågan om hur man producerar foie gras.

英語

i have seen recently that the italians have tackled the issue of how foie gras is produced.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

det kan dock fortfarande gras frbttringar nr det gller tillgngen till domar p internet eller den elektroniska kommunikationen mellan domstolar och parter.

英語

however, there is still room for improvement in online availability of judgements or electronic communication between courts and parties.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

endast foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras och libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben

英語

only foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras / libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

95 dagar för gäss avsedda för produktion av ”foie gras” och ”magret”,

英語

95 days for geese intended for the production of foie gras and magret,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

metoden att tillverka "foie gras" gör det omöjligt att ta ur den nyss slaktade fågeln utan att levern skadas allvarligt.

英語

whereas the method of production of "foie gras" makes evisceration of the recently slaughtered bird impossible without seriously damaging the liver;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

endast som smakförstärkare, utom till foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben

英語

as flavour enhancer only, except for foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

författare som günther grass t.ex. visar sitt ansvar när de visar de blandar sig i politiken och beskriver missförhållanden.

英語

literati, for example, like günther grass, who display responsibility when they get mixed up in politics and describe defects.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,568,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK