検索ワード: hälsoskador (スウェーデン語 - 英語)

hälsoskador: …
damage to health: …

möjlig risk för bestående hälsoskador
(possible risks of irreversible effects)

möjlig risk för bestående hälsoskador.
possible risk of irreversible effects.

r68 möjlig risk för bestående hälsoskador
r68 possible risk of irreversible effects

a) hälsoskador hos människor eller djur,
( a ) harmful effects on human or animal health ;

risk för mycket allvarliga bestående hälsoskador.
danger of very serious irreversible effects.

r39 risk för mycket allvarliga bestående hälsoskador
r39 danger of very serious irreversible effects

risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering.
danger of serious damage to health by prolonged exposure.

r48 risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering
r48 danger of serious damage to health by prolonged exposure

Ämnen som vid inandning av damm kan orsaka hälsoskador
substances which, on inhalation as fine dust, may endanger health

(risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering).
(danger or serious damage to health by prolonged exposure)

farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning.
harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation.

giftigt: risk för mycket allvarliga bestående hälsoskador vid inandning.
giftigt: risk för mycket allvarliga bestående hälsoskador vid inandning.

minska narkotikarelaterade hälsoskador, inklusive upplysning och förebyggande verksamhet, och
reducing drugs-related health damage, including information and prevention, and

farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid hudkontakt och förtäring.
harmful: possible risk of irreversible effects in contact with skin and if swallowed.

mycket giftigt: risk för mycket allvarliga bestående hälsoskador vid inandning.
very toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation.

minskade kostnader för föroreningsbegränsning & hälsoskador (miljarder euro/år)9
reduced pollution control & health damage costs (€bn/yr)9

insatser på narkotikaområdet skall inriktas pä att "minska narkotikarelaterede hälsoskador".
- actions in anti-drugs policy will focus on "reducing drugs related health damage".

3; r68 – mutagent ämne kategori 337 / möjlig risk för bestående hälsoskador.
cat.3, r68 - mutagenic substance category 337 / possible risk of irreversible effects;

i alla länderna bidrar även initiativför missbruksbehandling, särskilt substitutionsprogram, till attminska narkotikarelaterade hälsoskador.
in all countries,drug-treatment initiatives, especially substitutionprogrammes, also make an important contribution toreducing drugrelated health damage.