プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
namnteckning
signature
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 55
品質：
(namnteckning)
(signature of official veterinarian) stamp
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
innehavarens namnteckning
signature of holder
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
innehavarens namnteckning.
the signature of the holder;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
innehavarens namnteckning:
holder’s signature:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
v. innehavarens namnteckning:
v. signature of holder:
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
post 7 innehavarens namnteckning.
item 7 the signature of the holder.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
lasergraverade personuppgifter, inklusive innehavarens foto och namnteckning.
laser engraved personal data including photo and signature of the holder.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(31) den mottagande partnerns och innehavarens namnteckning.
(31) signatures of the host partner and the holder.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
för att garantera att uppgifterna i passet eller resehandlingen är adekvat skyddade mot försök till hel och delförfalskning skall personuppgifterna, inbegripet bilden på innehavaren, innehavarens namnteckning samt de viktigaste utfärdandeuppgifterna, integreras i handlingens grundmaterial.
to ensure that passport or travel document data are properly secured against attempts at counterfeiting and falsification, biographical data including the holder’s portrait, the holder's signature and main issue data shall be integrated into the basic material of the document.
för att kunna garantera ett skydd av uppgifterna mot försök till hel- och delförfalskning kommer det i framtiden att vara nödvändigt att integrera personuppgifterna, inbegripet fotografiet och innehavarens namnteckning, samt andra väsentliga uppgifter i handlingens grundmaterial.
to ensure that residence permit data are properly secured against attempts at counterfeiting and falsification, biographical data including the photograph, the holder's signature and the other main data will in future be integrated into the basic material of the document.