プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all männa yrkeskompetenskrav håller också på att utvecklas som grund för anställning eller intagning till högre utbildning.
in some member states, the choice between general and vocational education is post poned to give the student longer to decide which to opt for.
near menar även att det faktum att dess egen intagning av elever ökat sedan nac avvecklades åskådliggör konkurrensförhållandet mellan de olika flygskolorna.
in support of this position, the complainant refers to nac’s extensive advertising as characteristic of market participants.
dessa ingripanden var dock inte av den beskaffenheten att de radikalt kunde förbättra villkoren för intagning och behandling för de barn som vistas där under omständigheter som ger upphov till oro.
however, these activities were not such as to bring about any radical improvement in the way the children are kept or the treatment they receive, and their living conditions give cause for concern.
barn huvudskador är relativt vanliga hos barn. i de flesta fall är skadan inte allvarlig, och undersökning med diagnostisk radiologioch intagning på sjukhus behövs inte.
children head injuries are relatively common in children; in the majority of cases, there is no serious injury: imaging andhospitalisation are unnecessary.
1. skapa möjligheter för de högre utbildningsanstalterna i europa att förbättra sina resultat när det gäller kunskap, intagning och forskning i förhållande till andra regioner och länder i världen,
1. enable higher education institutions in europe to improve their performance in terms of attainment, access and research in comparison to other regions and countries in the world;