プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja tack.
yes please
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
ja
yes
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 18
品質：
Å ja, tack!
oh, yes please!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ja ?
no ?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
(ja)
(jd)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
tacka ja
airborne noise
最終更新： 2020-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
svaret är alltid: ”ja tack!”.
the reply is always yes, please!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja, gud vare tack för hans outsägligt rika gåva!
thanks be unto god for his unspeakable gift.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
ja, kanske nästa år, men tack så mycket ändå!
yes, maybe next year, but thanks all the same!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja, och ert land är nu med i eu tack vara europas styrka!
yes sir, and your country is now in the european union thanks to the strength of europe!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i giscards demokrati kan man välja mellan att rösta ja eller ja tack.
in mr giscard d'estaing 's democracy there is a choice between voting'yes ' and'yes, please'.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
ja, jag tackar er, herr dupuis.
very well, thank you, mr dupuis.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
du kan tacka ja till icke-alkoholhaltiga
you can accept non-alcoholic drinks (for example water); alcohol and cigarettes are not acceptable.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag tackar med glädje ja till detta möte.
i am pleased to accept the invitation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
undrar hur många som vill tacka ja till det.
i wonder how many will accept that invitation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
den arbetssökande måste tacka ja till alla lämpliga anställningserbjudanden.
unemployed persons are obliged to accept all suitable work proposed to them.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag hoppas att annan redan har tackat ja till inbjudan .
i hope that mr annan has already accepted this invitation.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
georgien kan tacka ja till unionens inbjudan och erbjuda ett bidrag.
georgia may accept the invitation by the union and offer its contribution.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de vill ha rätten att säga ”ja” eller ”nej” till lissabonfördraget, tack så mycket!
they want the right to say 'yes' or 'no' to the lisbon treaty, thank you very much!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
tack, ärade kolleger, för ert massiva ja till förmån för mitt betänkande .
thank you, ladies and gentlemen, for your massive vote in favour of my report.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：