検索ワード: kriminaltekniska (スウェーデン語 - 英語)

statens kriminaltekniska laboratorium
national laboratory of forensic science

europeiska nätverket av kriminaltekniska institut
european network of forensic science institutes

fjärrmanövrerad utrustning för kriminaltekniska ändamål.
dhcp [13] /smtp [14], gtp [15] information interception and monitoring equipment

i stället registreras de med kriminaltekniska medel .
instead, we are using police methods to monitor them.

tillhandahållare av kriminaltekniska tjänster som utför laboratorieverksamhet
forensic service providers carrying out laboratory activities

jag kommer nu till frågan om kriminaltekniska laboratorier.
i now come to the matter of forensic laboratories.

harmonisering av kvalitetsnormerna för kriminaltekniska laboratorier (2008)
harmonisation of the quality standards of forensic laboratories (2008)

dna-relaterade kriminaltekniska frågor, matchningsregler och algoritmer
dna related forensic issues, matching rules and algorithms

enligt kon­ använder sig av kriminaltekniska hjälpmedel på asylområdet.
nordic green left green group in the

vidare har hörandet av experter (t.ex. kriminaltekniska och
furthermore, expert hearings (e.g. of forensic and medical experts) conducted via videoconferencing have ensured

om ackreditering av tillhandahållare av kriminaltekniska tjänster som utför laboratorieverksamhet
on accreditation of forensic service providers carrying out laboratory activities

konferensen var främst inriktad på problemets kriminaltekniska och internationella aspekter.
this conference focussed on forensic international operative aspects of the phenomenon.

genetiska och kriminaltekniska undersökningar, påvisande av parasiter och patogener och andra test
genetic and forensic tests and detection of parasites and pathogens and other tests

ett av dessa projekt gäller inrättandet av ett europeiskt nät med kriminaltekniska laboratorier.
one of these projects is intended to result in the establishment of a european network of forensic laboratories.

systemet skall främst bygga på utbyte av kriminaltekniska data från resultaten av kriminaltekniska profilanalyser.
the system shall primarily be based on the exchange of forensic data from forensic profiling results.

under 2008 upptäckte kriminaltekniska kemister att det inte är den oförargliga vegetabiliska produkt som det påstås vara.
in 2008, forensic chemists discovered that it is not the harmless herbal product that it claims to be.

ansträngningar görs för att förbättra databassystemen och de kriminaltekniska metoderna och för att öka resurserna i flera medlemsstater.
efforts are being made to improve database systems and crime detection techniques, as well as increasing resources in a number of countries.

efter hand som brottslingar blir allt skickligare på att dölja sina spår, måstede kriminaltekniska forskarna bli mer alerta.
as criminals become more sophisticated at covering their tracks, forensic scientists need to be more vigilant.

har i åtanke det arbete som utförts i ärendet av europeiska nätverket av kriminaltekniska institut (enfsi),
bearing in mind the work carried out by the european network of forensic science institutes (enfsi) on the subject;

därför ska ett nationellt ackrediteringsorgan i varje medlemsstat ackreditera tillhandahållarna av kriminaltekniska laboratorietjänster uppfyller den relevanta internationella iso-standarden.
to this end, a national accreditation body in each member state is to accredit forensic service providers which carry out laboratory activities as complying with the relevant international iso-standard.