プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jag anser det vara mycket viktigt att ge kulturundervisning i skolorna om vi vill att ungdomar skall bli medvetna om och trygga i sin identitet och få förutsättningar att bli aktiva eu-medborgare.
i think it is very important to teach culture in schools if we want young people to be aware of and confident about their identity, and capable of becoming active european citizens.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ja, dessa satsningar finns, men det måste finnas en vilja på nationell nivå att göra dem till ett obligatoriskt inslag i läroplanen för historia och kulturundervisningen.
yes, these things exist, but there must be a willingness at national level to make them an obligatory component of history syllabuses and of cultural education.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: