プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dagen efter kommissionens slutsats framgick det av de senaste uppgifterna att litauen faktiskt uppfyllde maastrichtkriterierna.
the day after the commission’ s conclusion, it emerged from the latest data that lithuania did in fact meet the maastricht criteria.
på samma sätt som dagens tolv medlemmar av euroområdet, ska medlemsstaterna uppfylla maastrichtkriterierna innan de inför euron.
before they adopt the euro, member states must fulfil the maastricht criteria, in the same way as the present twelve members of the euro area did.
för närvarande finns det en klar prioritering: först köpenhamnskriterierna för anslutningen , sedan maastrichtkriterierna för euron .
at present, there are clear priorities: first the copenhagen criteria for accession, then the maastricht criteria for the euro.