プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
många pussar
many kisses
最終更新： 2017-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pussar och kramar
kisses and hugs
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag gillar manga.
i like mangas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
manga bäckar sma... gör en stor a
great oaks from little acorns
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lika manga kvinnor som man tar hÖgskoleexamen
as many women higher education graduates as men
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
manga mojligheter att studera frÄmmande sprÅk
learning a foreign language: a variety of opportunities
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
euro parådet och manga andra internationella organisationer.
these arrangements are not yet adequate and enforcement structures need to be reinforced.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hur manga procent av regionens befolkning bor i städer?
what percentage of the region's population live in the cities?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i manga länder översteg efterfrågan pa lärare utbudet av lärartjänster.
in many countries, the demand for teaching posts rapidly outstripped the supply.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
manga medlemsstater har uppgett att de ekonomiska effekterna idag är en nyckelfråga.
many member states indicate that economic impact is a key issue at the moment.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- träffar ni manga kvinnliga filmtekniker i de filmer ni producerar?
- do you meet many women film technicians in the films you produce?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
manga lörordar en enda typ av programplanering pa grundval av eruf, särskilt lör landsbygdsområdena.
in the interest of rural areas, many respondents favour a single type of programming similar to that of the erdf.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en av de manga aspekterna är export av farligt avfall från industriländer till tredje världen.
one of its many aspects is the export of dangerous waste from industrialized countries to the third world.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha lika manga företrädare för producenterna, för arbetstagarna och för förbrukarna och handeln (*).
prise equal numbers of producers, of workers and of consumers and dealers.*
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
manga flöden och stockar, t.ex. inkomst, har inte egna pris- och kvantitetsdimensioner.
many flows and stocks, e.g. income, do not have price and quantity dimensions of their own.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
andra institutioner och organ, däribland ekonomiska och sociala kommittén, gör också insatser på manga specifika områden.
the other institutions and bodies, including the european economic and social committee also intervene in many specific areas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
det finns manga arbetsrelaterade uppgifter som kännetecknas av repetitiva och monotona uppgifter som styrs av förhållandet mellan maskiners och produktionens krav och arbetstagaren.
there are many work-related tasks that are characterised by repetitive and monotonous activities, which are governed by the relationship between the machine/production requirements and the worker.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
det finns manga olika förfaranden och åtgärder som prövas ute i europa för komma närmare denna "utopi".
there are many and varied means and policies for working towards this "utopia" that are being tried out throughout europe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- det finns alltför manga eu-bestämmelser som överlappar varandra, som ibland motsäger varandra och blockerar varandra.
in general terms, the criticisms of the lengthiness of the procedures cover the following points:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：