検索ワード: med v (スウェーデン語 - 英語)

med v~illkor
~with condition

längdprovstav med v-anvisning
iso v-notch longitudinal test piece

v skall ersättas med v' vad avser kväveoxider.
v shall be replaced by v' in the case of nitrogen oxides.

makadamsprut (endast för fordon med v≥ 190km/h)
ballast pick up (for v ≥ 190 km/h vehicles only)

4 och 7 i beslut ska p en s med v er kan i inte r nationella upp dra g ,
(d) the commission shall adopt the programmes concerning assistance to be provided under article 12 of this regulation, in accordance with the procedure laid down in articles 4 and 7 of decision 1999/468/ec.

om skum eller rester av digestionsvätska finns kvar i kammaren upprepas proceduren i enlighet med v.
if there is foam or any digestion liquid remaining in the chamber, repeat the procedure in accordance with v.

kommissionen skall s ör j a för berörda att det land et stöd som med v er k a r beviljas och en g agerar
the commission shall ensure coordination and coherence between assistance granted under the different components.

artikel 8 kan det besluta att helt eller delvis dra in fondens åtaganden gentemot den berörda medlemsstaten med v er kan från och
article 8

dessa y med v misskreditera klaganden genom a klaganden v al av kopior av skriv hon i god tro drar samma slutsats.
the council of the european union should allow the complainant to have access to her own marked examination paper.

om v är mindre än 25 ml, görs tillsatsen direkt till femliterskolven tillsammans med v × 0,173 pulveriserad citronsyra.
if v is less than 25 ml, add it directly to the five-litre flask with a mass of v × 0,173 g powdered citric acid.

orange runda tabletter märkta med ’v’ på ena sidan och ”10” på den andra sidan.
orange round tablets marked with ’v’ on one side and “10” on the other side.

om ett sådant fenomen uppstår utförs en mätning för en vinkel β lika med v = ± 5°, h = 0°.
if there is any such effect, a reading shall be taken with an angle β of v = ± 5°, h = 0°.

på samma sätt är det rimligt att det redan i anslutning till varunamnet framgår att det är skillnad på choklad med respektive utan kakaosmör , i enlighet med v-gruppens ändringsförslag 56 och 57 .
similarly it is reasonable that it should be apparent from the brand name that there is a distinction between chocolate with and without cocoa butter, in accordance with the green group 's amendments nos 56 and 57.

läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar vivanza 10 mg filmdragerade tabletter är orange med ’ v ’ på en sidan och styrkan (10) på den andra.
what vivanza looks like and contents of the pack vivanza 10 mg film-coated tablets are orange with the bayer cross on one side and the strength (10) on the other side.

färglös, 3 ml ampull av typ i-glas med v-formad botten eller färglös 10 ml ampull av typ i-glas med slät botten och en silikonpropp med aluminiumförslutning.
colourless type i glass vial of 3 ml with a v-shapped bottom or a colourless type i glass vial of 10 ml with a flat bottom with a silicon stopper, closed with an aluminium seal.

med v-punkter avses de punkter, vars läge i passagerarutrymmet bestäms med vertikala, längsgående plan genom mittpunkterna för de yttersta sittplatserna på framsätet och i förhållande till r-punkten och ryggstödets konstruktionsbestämda lutningsvinkel, dessa punkter används för kontroll av att kraven på siktfältet uppfylls (se bilaga 4).
v points " means points whose position in the passenger compartment is determined by vertical longitudinal planes passing through the centres of the outermost designated seating positions on the front seat and in relation to the r point and the design angle of the seat back, which points are used for verifying compliance with the field-of-view requirements ( see annex iv ) .