検索ワード: mekanisk energi (スウェーデン語 - 英語)

mekanisk energi
mechanical energy

mekanisk
mechanical

kinetisk mekanisk energi (svänghjul).
mechanical kinetic energy (flywheel storage);

maskiner för produktion och användning av mekanisk energi
machinery for the production and use of mechanical power

direkt mekanisk energi från vatten ingår också.
direct mechanical energy derived from water is also included.

risker till följd av användningen av mekanisk eller hydraulisk energi.
risks resulting from applied mechanical, or water energy;

mekanisk energi från tidvattenrörelser, vågrörelser eller havsströmmar som används för elproduktion.
mechanical energy derived from tidal movement, wave motion or ocean current and exploited for electricity generation.

kraftvärmeproduktion: summan av el, mekanisk energi och nyttiggjord värme från kraftvärme.
"cogeneration production" shall mean the sum of electricity and mechanical energy and useful heat from cogeneration.

en fjäder är ett flexibelt elastiskt objekt som används för att lagra mekanisk energi.
a spring is a flexible elastic object used to store mechanical energy.

o) kraftvärmeproduktion: summan av el, mekanisk energi och nyttiggjord värme från kraftvärme.
(o) "cogeneration production" shall mean the sum of electricity and mechanical energy and useful heat from cogeneration.

kraftvärmeteknik: samtidig omvandling av primära bränslen till mekanisk eller elektrisk energi och värme,
chp (combined heat and power :the simultaneous conversion of primary fuels into mechanical or electrical energy and heat;

kraftvärme: samtidig framställning i en och samma process av värmeenergi och elenergi eller mekanisk energi.
‘cogeneration’ means the simultaneous generation in one process of thermal energy and electrical or mechanical energy;

kraftvärme samtidig framställning i en och samma process av värmeenergi och elektrisk och/eller mekanisk energi,
‘cogeneration’ means simultaneous generation in one process of thermal energy and electrical and/or mechanical energy;

kraftvärmeanläggningen ska producera elektrisk eller mekanisk energi samt värme till handel och industri och/eller bostäder.
output of the chp plant shall include electric or mechanical energy and heat for commercial industrial and/or residential use.

kraftvärme: samtidig framställning i en och samma process av värmeenergi och elenergi och/eller mekanisk energi,
"cogeneration" shall mean the simultaneous generation in one process of thermal energy and electrical and/or mechanical energy;

hybridelfordon: hybridfordon som för mekanisk framdrivning hämtar energi från båda av följande energi-/kraftkällor på fordonet:
‘hybrid electric vehicle’ means a hybrid vehicle that, for the purpose of mechanical propulsion, draws energy from both of the following on-vehicle sources of stored energy/power:

hybridelfordon: ett fordon som för mekanisk drift tillförs energi från följande båda källor för lagrad energi på fordonet:
“hybrid electric vehicle (hev)” means a vehicle that, for the purpose of mechanical propulsion, draws energy from both of the following on-vehicle sources of stored energy:

vilken typ av separat produktion av värme och el eller, om möjligt, mekanisk energi som den högeffektiva kraftvärmen antas ersätta.
the type of separate production of heat and electricity or, where feasible, mechanical energy that high-efficiency cogeneration is likely to substitute,

samtidig generering av flera olika former av energi (elektrisk, mekanisk och termisk energi) inom ett enda integrerat system.
simultaneous generation of multiple forms of energy (electrical, mechanical and thermal) in a single integrated system.

förslaget anger en rättslig ram för främjande och utveckling av samtidig framställning i en och samma process av värmeenerergi och elenergi och/eller mekanisk energi.
it provides for a regulatory framework for the promotion and development of the simultaneous generation in one process of heat and electrical and/or mechanical power.