プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
om djuren hålls individuellt eller i små grupper bör minimiutrymmet för restriktiv utfodring användas.
where animals are housed singly or in small groups, the minimum trough space should be that for restricted feeding.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
bland annat planeras att det obligatoriska minimiutrymmet skall ökas från 450 cm2 till 800 cm2 per höna uppfödd i bur.
the minimum space required is increased from 450 cm2 to 800 cm2 per hen reared in a battery cage.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vad för det första beträffar direktivets ordalydelse, ställs i artikel 3.1 krav på minimiutrymmet för uppställning av kalvar.
furthermore, it was delivered before the community legislature had adopted the directive and was expressly founded on the absence, in the provisions governing the common organisation of the market, of any provision for the protection of animals kept for farming purposes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
minimiutrymmen gäller fortfarande.
the minimum clearances still apply.
最終更新： 2012-05-30
使用頻度： 8
品質：