検索ワード: pedofiler (スウェーデン語 - 英語)

pedofiler
pedophilia

angående: sexturism för pedofiler
subject: sex tourism involving children

vi vet att pedofiler använder internet.
we know that paedophiles are using the internet.

emot fysisk/kemisk bestraffning av pedofiler
against physically/chemically punishing child molester

det är dags att vi skyddar barnen mot pedofiler .
it is time we protected children from paedophiles.

angående: spridning av information om dömda pedofiler
subject: sharing information on convicted paedophiles

pedofiler byter deras bilder dagligen på nätet.
their images are on the net being traded by paedophiles on a daily basis.

Öppna gränser främjar inte bara affärsmän utan även pedofiler.
open borders favour not only business people but also child molesters.

man tror att förövarna är brittiska pedofiler som flytt från sitt hemland.
it is believed that this is the work of british paedophiles who have fled their native country.

självklart inte, om nätet varen djungel full med pedofiler och nazister.
clearly not, if this information highway resembles a jungle in which they could meet paedophiles and nazis.

jag är särskilt oroad över att internet missbrukas både av pornografi och pedofiler.
i am particularly concerned that the internet is being abused by both pornographers and paedophiles.

jag vill erinra om att många pedofiler faktiskt förgriper sig på barn i sin närhet .
i would like to point out that, in actual fact, many paedophiles assault children that are close to them.

men detta lovvärda initiativ riktar sig inte bara mot pedofiler, mördare och beväpnade rånare.
however, this laudable initiative does not just target paedophiles, murderers and armed robbers.

alla som motsätter sig dylika åtgärder måste vara beredda att låta människosmugglare och pedofiler komma undan ostraffade.
anyone who opposes such moves must be prepared to justify traffickers and paedophiles getting off scot-free.

där utnyttjas de inte bara som arbetskraft utan även på andra sätt, sexuellt, av pedofiler eller i barnpornografi.
there, they are exploited not only for work, but also for various deviant practices, including sexual practices, paedophilia and child pornography.

den elektroniska revolutionen tycks ha gett större frihet till utsugare , pedofiler och personer inom pornografibranschen än till industrimän .
the electronic revolution seems to have given more freedom to exploiters, the paedophiles and the pornographers, than to industrialists.

inrättandet av ett europeiskt system för tidig varning för pedofiler och sexualbrottslingar (skriftlig förklaring): se protokollet
setting up a european early warning system (ews) for paedophiles and sex offenders (written declaration): see minutes

fråga nr 44 från mihail papayannakis (h-0916/98): angående: sexturism för pedofiler
and you know that asturias is a region that suffers a great deal.

som ni kanske vet så finns det ungefär 200 000 – jag upprepar, 200 000 – webbplatser för pedofiler på nätet.
as you may know, there are about 200 000 – i repeat, 200 000 – paedophilia sites available on the web.

i brittiska fängelser sitter olika sorters fångar, t.ex. seriemördare, våldtäktsmän, pedofiler som har mördat barn, nekrofiler och kannibaler, och avtjänar livstid.
in british prisons we have various assorted serial killers, rapists, child-murdering paedophiles, necrophiles and cannibals serving life sentences.