検索ワード: polariserat (スウェーデン語 - 英語)

polariserat relä
polarized relay

schaktmätning med polariserat ljus
shaft survey using polarized light

samfrekvens ortogonalt polariserat kanalsystem
co-frequency orthogonally polarized channel system

detta samråd fick ett polariserat gensvar.
the consultation received a polarised response.

mikroskop (minst 400 ggr förstoring), genomfallande eller polariserat ljus.
compound microscope (minimum 400' magnification), transmitted light or polarised light.

om det krävs mycket exakta mätningar kan polariserat ljus användas för optiskt anisotropa ämnen.
for very precise measurements on optically anisotropic substances, polarised light may be used.

utanför centralområdet är bosättningsmönstret mer polariserat med betydande storstadsområden — ofta huvudstäder och/eller stadsanhopningar vid kusten — åtskilda av stora glesbefolkade områden.
outside the central area, the settlement pattern is more polarised with significant urban areas — often capital cities and/or coastal conurbations — separated by large thinly-populated tracts.

rådets ordförande. - (fr) fru talman, herr leichtfried! jag kanske kan få redogöra för mina åsikter på ett lite mindre polariserat sätt.
president-in-office of the council. - (fr) madam president, mr leichtfried, perhaps i can present my views in a rather less polarised manner.

skivor och plattor av polariserande material; optiskt bearbetade filter av alla slags material
unmounted sheets and plates of polarising material; mounted filters of any material