Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
utanför centralområdet är bosättningsmönstret mer polariserat med betydande storstadsområden — ofta huvudstäder och/eller stadsanhopningar vid kusten — åtskilda av stora glesbefolkade områden.
outside the central area, the settlement pattern is more polarised with significant urban areas — often capital cities and/or coastal conurbations — separated by large thinly-populated tracts.
rådets ordförande. - (fr) fru talman, herr leichtfried! jag kanske kan få redogöra för mina åsikter på ett lite mindre polariserat sätt.
president-in-office of the council. - (fr) madam president, mr leichtfried, perhaps i can present my views in a rather less polarised manner.