検索ワード: ränteintäkt koncernbolag (スウェーデン語 - 英語)

koncernbolag
group company

kundfordringar koncernbolag
accounts receivable group companies

ränteintäkt av kapital
capital interest

ränteintäkt efter redovisning av nedskrivning
interest income after impairment recognition

ränteintäkt = kapital * år * räntesats / 100.
you can also enter the formula using the variable names:

innan zt började med bortskaffningsverksamheten den 1 april 2009 utfördes bortskaffandet av ett av den klagandes koncernbolag.
before zt took over the task of disposal on 1 april 2009, disposal was carried out by one of the complainant’s group companies.

detta bekräftas dessutom genom acea:s ekonomiska rapportering där aep redovisas som ett koncernbolag.
this is confirmed by the financial reporting of acea, which lists aep among the consolidated companies.

ecb hade totalt en ränteintäkt netto på 1 270 miljoner euro från alla källor, jämfört med 690 miljoner euro 2004.
the ecb earned total net interest income of €1,270 million from all sources, compared with €690 million in 2004.

skillnaden mellan det nominella beloppet för ersättningen och nuvärdet redovisas som en ränteintäkt i enlighet med ias 18 på ett sätt som tar hänsyn till fordrans effektiva ränta.
the difference between the nominal amount of the consideration and the cash price equivalent is recognised as interest revenue under ias 18 on a time proportion basis that takes into account the effective yield on the receivable.

3.2.3.3 eesk välkomnar kommissionens förslag om tillgångars överförbarhet som förebyggande åtgärd i situationer där koncernbolag upplever likviditetsstress.
3.2.3.3 the eesc welcomes the commission's proposal for asset transferability as a preventive measure in situations when group entities are experiencing liquidity stress.

skillnaden mellan ersättningens verkliga värde och nominella värde redovisas som ränteintäkt i enlighet med punkterna 29 och 30 och i enlighet med ias 39, finansiella instrument:
the difference between the fair value and the nominal amount of the consideration is recognised as interest revenue in accordance with paragraphs 29 and 30 and in accordance with ias 39, financial instruments:

dessutom måste tyskland säkerställa att också direktförsäljningen via internet av mobiltelefonavtal med mobilcom via mobilcom-butikernas webbsidor avbryts så länge onlinebutikerna är stängda och att mobilcom ag och dess koncernbolag inte vidtar några andra åtgärder för att kringgå detta villkor.
germany must also ensure that, as long as the online shops are closed, mobilcom also suspends direct sales of its mobile telephony contracts via the websites of the mobilcom shops and that mobilcom ag and the other companies in the group do not take any other measures to circumvent this condition.

aep nämns på sidan 35 i acea:s första kvartalsrapport 2004 där det sägs att enligt artikel 37 i lagdekret 127/91 skall följande företag inkluderas bland de koncernbolag över vilka moderbolaget utövar kontroll tillsammans med andra parter och på grundval av avtal med dessa.
aep is mentioned in the accounts of acea: in page 35 of the report for the first half of 2004, it is written that ‘having regard of the possibility allowed by article 37 of the legislative decree 127/91, are also included within the consolidation boundaries the following undertakings over which the holding exercise the control jointly with other partners and on the basis of agreements with them’.

korrigering av koncernbolagens bokslut
pre-consolidation adjustment