人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uttrycket "film" skall avse ett kinematografiskt eller audiovisuellt verk eller rörliga bilder, med eller utan ljud.
the term 'film' shall designate a cinematographic or audiovisual work or moving images, whether or not accompanied by sound.
uttrycket "film" skall avse ett kinematografiskt eller audiovisuellt verk eller rörliga bilder, med eller utan ljud.
the term 'film' shall designate a cinematographic or audiovisual work or moving images, whether or not accompanied by sound.
medan föredraganden framhäver vikten av rörliga bilder , kräver parlamentsledamöter att kamerorna avlägsnas från plenisalen .
while the rapporteur stresses the importance of the moving picture, members of this house are proposing that the cameras be removed from the chamber.
nob sköter inspelning, sändningsförberedelser och faktisk överföring av ljud, rörliga bilder och data till alla möjliga distributionskanaler.
the nob carries out the recording, transmission preparation and actual transmission of sound, moving pictures and data to all possible distribution channels.