検索ワード: earnhardt (英語 - ドイツ語)

dale earnhardt, jr.
dale earnhardt, jr.

dale earnhardt jr. won his first pole since 2002.
dale earnhardt jr. ergatterte sich dort zum ersten mal seit der saison 2002 wieder die pole position.

earnhardt led for 10 laps while bodine led for 60.
earnhardt führte zehn runden und bodine 60.

when the green flag waved, earnhardt was leading derrike cope.
als das rennen wieder freigegeben wurde, führte er vor derrike cope.

[columbia] earnhardt, alec (dec 1st 2012, 3:11pm)
[columbia] earnhardt, alec (1. dezember 2012, 15:11)

cope, in an upset, won the race while earnhardt finished fifth.
cope gewann das rennen, während earnhardt fünfter wurde.

michael waltrip won the race, with dale earnhardt jr. in second place.
als das rennen in die schlussphase ging, führte waltrip vor earnhardt jr. und earnhardt.

at age 17, earnhardt married his first wife, latane brown, in 1968.
im alter von 17 jahren heiratete earnhardt seine erste frau latane key im jahre 1968.

his spin put earnhardt in the lead with five cars between him and labonte with 5 laps to go.
durch den anschließenden dreher kam earnhardt an die spitze und fünf runden vor schluss lagen fünf wagen zwischen ihm und labonte.

brown gave birth to earnhardt's first son, kerry earnhardt, in 1969.
sein erster sohn kerry wurde 1969 geboren.

*1998: dale earnhardt finally won the daytona 500 after 20 years of trying.
1998 schaffte es dale earnhardt nach 20 versuchen, das daytona 500 zum ersten mal zu gewinnen.

3 car stood in the infield, in the approximate position earnhardt would have taken in the processional.
sie befindet sich an der stelle, an der earnhardt tödlich verunglückte.

==racing career=====early life and career===earnhardt jr. has german ancestry.
die vorfahren der familie earnhardt (ehrenhardt) stammen aus dem deutschen ilbesheim.

arguably the most notable was dale earnhardt, who died on february 18, 2001 on the last lap of the 2001 daytona 500.
mit 34 siegen ist dale earnhardt, der 2001 bei den daytona 500 tödlich verunglückte, rekordsieger auf der strecke .

after rain caused the race to be ended early, earnhardt jr. finished 3rd with kasey kahne winning the race.
nachdem das rennen wegen regens vorzeitig beendet wurde, beendete earnhardt junior das rennen als dritter hinter dem sieger kasey kahne.

earnhardt jr. was eliminated from any possible competition for the nextel cup championship after suffering an engine failure at the california speedway.
durch den motorschaden auf dem california speedway wurde earnhardt junior um die teilnahme an der meisterschaftsentscheidung gebracht.

dale earnhardt, jr., after finishing 7th, said, "it wasn't a disaster like everybody anticipated.
so sagte dale earnhardt junior nach seinem siebten platz: "„it wasn't a disaster like everybody anticipated.

his first race car was a 1979 monte carlo that he co-owned with his older half-brother, kerry earnhardt.
sein erster rennwagen war ein 1979er chevrolet monte carlo, den er zusammen mit seinem älteren halbbruder kerry besaß.

during the weekend of the 2008 toyota/save mart 350, espn reported that martin was leaving dale earnhardt, inc. following the 2008 season.
=== dale earnhardt inc. ===auch in der saison 2008 ging martin für dale earnhardt, inc. an den start.

in addition, exit 73 off interstate 35w, one of the entrances to texas motor speedway, is named "dale earnhardt way".
73 der interstate 35w in texas, der "„dale earnhardt way“", als einer der zubringer zum texas motor speedway.