検索ワード: samverka (スウェーデン語 - 英語)

samverka med insatsen atalanta,
to liaise with operation atalanta;

kan samverka med andra moduler,
are interoperable with other modules;

kunna samverka med andra moduler,
be interoperable with other modules;

modulerna ska kunna samverka med varandra.
the modules shall be interoperable with other modules.

medborgarna måste få möjlighet att samverka och delta.
people must be given the opportunity to interact and participate.

(11) programmet kan samverka mera aktivt med näringslivet.
(11) the programme could engage more actively with industry.

dessa åtgärder bör samverka med strävan att minska energiberoendet.
the measures will have to be in tune with the concern to reduce dependence on imported energy supplies.

inspektionsdatabasen bör också kunna samverka med gemenskapens andra sjösäkerhetsdatabaser.
the inspection database should also be capable of interfacing with other community maritime safety databases.

hur de olika reformåtgärderna ska kunna samverka behöver klargöras närmare.
further clarification is needed as to how the different reform measures are to interact.

andra politikområden måste samverka, till exempel ungdoms- och socialpolitik.
efficient strategies to reduce early school leaving must address education, youth and social policies.

samverkande avvikelser
concurrent deviation