検索ワード: släcka lampan (スウェーデン語 - 英語)

släcka av
to damp down

lampan bristfälligt fastsatt
lamp not securely attached

(lampan Övertemp tänds).
(over temp light comes on).

(luftfel-lampan tänds).
(air failure light comes on).

tom släckte lampan på nattduksbordet.
tom turned off the lamp on the nightstand.

därefter ska lampan vara släckt en timme.
period of rest for one hour.

därefter skall lampan vara släckt en timme.
period of rest for one hour.

lampan ska släckas när esc-systemet har återgått till tillverkarens ursprungliga standardläge.
shall extinguish after the esc system has been returned to the manufacturer’s original default mode.

från och med etapp 2 ska effekten i noll-lastläge för ett lampreglerdon avsett för användning mellan elnätet och reglaget för att tända/släcka lampan inte överstiga 1,0 w.
as from stage 2, the no-load power of a lamp control gear intended for use between the mains and the switch for turning the lamp load on/off shall not exceed 1,0 w.

lampan måste då släckas direkt efter bubbelkontrollen. annars kommer värmen från lampan att påverka temperaturen i mätkammaren.
if a lighting system is available which can help verify the absence of bubbles, it should quickly be switched off after carrying out the checks as the heat generated by the bulb affects the measuring temperature.

frukosten bestod av gröt och juice.han släckte lampan till köket och gick till dörren.mats brukar cykla till kiosken.
when he had dressed and brushed histeeth, he got the car key and went out to his car.once he was outside, he took out a cigarette, thena match, and lit the cigarette.

släckt kalk
slaked lime