プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
om det här är markerat, ersätts textrepresentationen av smilisen i meddelanden med en bild
if this is checked, the text representation of emoticons in messages will be replaced by an image
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
det här tar bort den markerade smilisen från det markerade temat. du måste klicka på knappen ja för att bekräfta åtgärden.
this will remove the selected emoticon from the selected theme. you need to click the yes button to validate this action.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
det finns många smilisar, som uttrycker känslor med stor variation. tolkningen är lätt om du vänder på huvudet och tänker på ett ansikte.
there are a lots of emoticons, which express a great variety of emotions; the interpretation is easy if you turn your head and think of a face.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質: