検索ワード: spjutfisk (スウェーデン語 - 英語)

spjutfisk
white marlin

kortnosad spjutfisk
short-bill spearfish

marliner och spjutfisk
marlin/makaire

långnosad spjutfisk: tetrapturus pfluegeri
long-bill spearfish: tetrapturus pfluegeri

395 euro per ton för marliner och spjutfisk upp till högst 44 ton per år.
eur 395 per tonne of marlin for up to 44 tonnes a year;

bestånden av blå marlin och spjutfisk i atlanten är hårt exploaterade och behöver skydd.
stocks of blue and white marlin are severely depleted in the atlantic and they do need protection.

medlemsstaterna får uppmuntra användningen av tafs i monofilgarn på lekare för att främja att levande blå marlin och spjutfisk frivilligt återutsätts i havet.
member states may encourage the use of monofilament streamer lines on swivels so that live blue marlins and white marlins may be easily released.

detta redskap gör det möjligt att i större utsträckning återutsätta levande blå marlin och spjutfisk i havet och kan följaktligen bidra till beståndens bevarande .
this gear helps with the live release of marlin and so can contribute to the conservation of the stocks.

fiskelicenserna för fartyg (ör ytfiske med långrev medger, fönitom tonfisk, också fångst av svärdfisk, spjutfisk och segelfisk.
fishing licences for surface longliners shall authorise the fishing of not only tuna but also swordfish, marlin and sail fish.

fiskcl¡censer för fartyg med flytlinor tillåtet, förutom, också fångst av svärdfisk, spjutfisk och segel fisk. fisk.
fishing licences for surface longliners shall authorize the fishing of not only tuna but also swordfish, inarlin and sailfish.

sedan 1991 vittnar fångsterna, främst de stora pelagiska fiskarna (tonfisk, svärdfisk, guldmakrill och spjutfisk), om ett uppsving för fisket.
since 1991, the catches, mainly of large pelagic fish (tuna, swordfish, dolphinfish, marlin) are evidence of a takeoff of the fishing industry.

beträffande andra arter som verkligen avyttrats bör man framhålla att spjutfisk, haj och guldmakrill nyligen dykt upp (i färsk och fryst form) och att de numera utgör en intressant kommersiell marknad.
of late, marlin, shark and dolphinfish (both fresh and frozen) have begun to figure among the species actually marketed and today represent a profitable commercial outlet.

enligt tillgängliga uppgifter för 2001 avyttrades följande kvantiteter: 34 ton spjutfisk, 11,9 ton haj och 6,3 ton guldmakrill.
according to the figures available for 2001, 34 tonnes of marlin were marketed, 11.9 tonnes of shark and 6.3 tonnes of dolphinfish.

spjutfiskar
spearfishes