検索ワード: svarade på brevet (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

svarade på brevet

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

svarade på behandlingen

英語

responded

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

föredraganden svarade på inläggen.

英語

the rapporteur replied to the comments.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ett svar på brevet har skickats.

英語

a reply to this message has been sent.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

33 organisationer svarade på detta sätt.

英語

33 members answered in this sense.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

satte du på frimärket på brevet?

英語

did you put a stamp on the envelope?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

andra tillsynsmyndigheter som svarade pÅ frÅgeformulÄret

英語

other agencies replying to the questionnaire

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ingen av patienterna svarade på behandling.

英語

the g48v mutation, previously identified in vitro as a saquinavir signature mutation, was present at baseline in virus from three patients, none of whom responded to therapy.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

två användare svarade på det relevanta frågeformuläret.

英語

replies to the relevant questionnaire were received from two users.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

omkring tre fjärdedelar svarade på dosen 4 mg.

英語

about three-quarters responded to a 4-mg dose.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

satte in eller svarade på annonser i tidningar

英語

inserted or answered advertisements in newspapers or journals

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ni svarade på allt detta för en stund sedan.

英語

you replied to all that a moment ago.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kommissionen svarade på denna skrivelse den 25 januari 2011.

英語

the commission replied to that letter on 25 january 2011.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

inget program svarade på initieringen av dde-anslutningen.

英語

no application responded to dde connect initiation.

最終更新: 2014-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

för många program svarade på initieringen av dde-anslutningen.

英語

too many applications responded to dde connect initiation.

最終更新: 2014-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

lukasjenkoregimen svarade på oppositionens evenemang genom att arrestera aktivisterna.

英語

the lukašenko regime responded to all opposition events by arresting the activists.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

filip hamro-drotz svarade på de olika talarnas inlägg.

英語

mr hamro-drotz replied to the various speakers.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

markera det här alternativfältet om du inte vill ha någon logotyp på brevet / faxet.

英語

select this option if you do not want to include a logo in your letter or fax.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

visa storlek på brev

英語

display message sizes

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

det här anger överföringsmetoden (t. ex. smtp) som används om du svarar på brevet.

英語

this will set the method of transport (eg; smtp) that will be used if you reply to the message.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

ctrl; r brev svara på brev

英語

ctrl; r message

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,829,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK