Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svarade på behandlingen
responded
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
föredraganden svarade på inläggen.
the rapporteur replied to the comments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ett svar på brevet har skickats.
a reply to this message has been sent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
33 organisationer svarade på detta sätt.
33 members answered in this sense.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
satte du på frimärket på brevet?
did you put a stamp on the envelope?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
andra tillsynsmyndigheter som svarade pÅ frÅgeformulÄret
other agencies replying to the questionnaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen av patienterna svarade på behandling.
the g48v mutation, previously identified in vitro as a saquinavir signature mutation, was present at baseline in virus from three patients, none of whom responded to therapy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
två användare svarade på det relevanta frågeformuläret.
replies to the relevant questionnaire were received from two users.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
omkring tre fjärdedelar svarade på dosen 4 mg.
about three-quarters responded to a 4-mg dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
satte in eller svarade på annonser i tidningar
inserted or answered advertisements in newspapers or journals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ni svarade på allt detta för en stund sedan.
you replied to all that a moment ago.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen svarade på denna skrivelse den 25 januari 2011.
the commission replied to that letter on 25 january 2011.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: