検索ワード: tul (スウェーデン語 - 英語)

god tul
good tul

konsumenten ges även rätt tul en ångervecka.
consumer rights are to be safeguarded in the age of cross-border teleshopping

följande produkter skall befrias från tul
exemption from customs duties for the following products: horse-radish

utveckling av privatsektorn och bidrag tul företagsverksamhet
0 private sector development and enterprise support

1 sistnämnda fall skall minimipriserna fastställas exklusive tul
in the latter case the minimum prices shall not include customs duties.

claviceps purpurea tul., dess alkaloider och galeniska beredningar
claviceps purpurea tul., its alkaloids and galenical preparations

ordföranden. - cornelissen, det hörde inte tul protokollet.
president - mr cornelissen, that was not a point of order.

import till gemenskapen av nedanstående produkter skall beläggas med angivna tul
the compound interest on the debt owed by the member state concerned will be calculated by the edf accounting officer on the basis of the annual average rate in force at the bank for international settlements plus quarter of a percentage point.

har tagits fram för att bidra tul att utvärderingsmetoderna standardiseras på europeisk nivå.
to help improve the scientific evaluation of demand­reduction activities, the emcdda has developed three practical evaluation tools.

dcnna förordning ir tul alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
this regulation shall be binding ín its entirety and directly applicable ín all member states.

rÅdets resolution av den 28 oktober 1999 om att göra historia tul en del av gemenskapens kulturella verksamhet
council resolution of 28 october 1999 integrating history into the community's cultural action

jikkawża ħsara lill-organi minħabba espożizzjoni fit-tul jew ripetuta .
jikkawża ħsara lill-organi minħabba espożizzjoni fit-tul jew ripetuta .

det sociala protokollet måste fogas tul grundfördraget och man bör kunna besluta om dess tillämpning med kvalificerad majoritet.
the social protocol should become part of the treaty, and it should be possible to take decisions on its application by a qualified majority.

i gaza kan europeiska unionen genomdriva de överenskommelser som har nåtts mellan eu och kvartetten om rafah och övergångspassagen vid tul karm till rafah .
in gaza, the agreements that were made between the european union and the quartet in relation to rafah and the tul karm crossing point to rafah can be enforced by the european union.

jista’ jikkawża ħsara lill-organi minħabba espożizzjoni fit-tul jew ripetuta .
jista’ jikkawża ħsara lill-organi minħabba espożizzjoni fit-tul jew ripetuta .

förhållningssätt som kopplar kvalitetsutvecklingen tul konkreta poutiska mål. strategier för förbättring av kvaliteten i arbetet måste först riktas in på kvinnor och äldre arbetstagare.
meps believe the union's decisionmaking system needs to be 'parliamentarised', on the grounds that only institutions with democratic legitimacy can take accountable legislative decisions, whether at regional, national or european level.

eu:s medlemsländer har förbundit sig tul närmare samarbete i utvecklingen av utbüdningspohtiken. detta samarbete skall även omfatta arbetsmarknadens parter.
the member states of the eu are committed to closer cooperation in the development of learning and training policies, including by means of cooperation with the social partners.

artikel 98-113 i rådsförordningen och artikel 503-548 i kommissionsförordningen om lagring i tul- lager:
articles 98 to 113 of council regulation and 503 to 548 of commission regulation regarding customs warehousing:

217500-96-4 tulatromycin a + 280755-12-6 tulat.
217500-96-4 tulathromycin a + 280755-12-6 tulath.