プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
underpost
sub-item
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
denna underpost omfattar alla övriga uttagsautomater
this sub-item covers any other type of cash dispenser
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
denna underpost är endast tillämplig om kunder matar in eurosedlar för insättning i sedelsorteringsmaskiner med återvinningsfunktion eller tar ut eurosedlar som lämnas ut av dessa maskiner
this sub-item is only applicable if customers feed euro banknotes to be deposited into tarms, or take the euro banknotes dispensed by these machines
kraven var som sagt mycket blygsamma och borde ha kunnat accepteras. det gäller särskilt utskottets ställningstagande och ändringsförslag avseende princeprogrammet och i synnerhet dess underpost b5-3061: informationsinsatser i förhållande till den gemensamma valutan .
as i said, the requirements were very small and should have been acceptable, particularly in the case of the committee 's position and proposal regarding the prince programme and in particular its sub-section b5-3061: information initiatives relating to the single currency.
\<ahelp hid=\"hid_insert_idx_mrk_prim_key\"\>gör den aktuella markeringen till en underpost till det ord du skriver här. om du till exempel har markerat "kallt" och skriver in "väder" som sorteringskod 1, kommer förteckningsposten att bli "väder, kallt".\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_insert_idx_mrk_prim_key\"\>makes the current selection a subentry of the word that you enter here. for example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key, the index entry is "weather, cold".\</ahelp\>