検索ワード: uppbyggd (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

uppbyggd

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

hur kommissionen är uppbyggd

英語

structure of the commission

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

sampolymer uppbyggd av tre segment

英語

triblock copolymer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

nuts-nomenklaturen är hierarkiskt uppbyggd.

英語

the nuts classification is hierarchical.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hur är eu: s banksektor uppbyggd?

英語

how is the european banking sector structured?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

listan är uppbyggd enligt följande:

英語

the list is set out as follows:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

treveckorskursen är uppbyggd kring tre pelare:

英語

the 3 week course is structured around main pillars:

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

1 och är uppbyggd på ungefär samma sätt.

英語

1 and does not represent a significant reorganisation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den är uppbyggd enligt följande: nu l l

英語

it is structured as follows: n u l l

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

denna fil är felaktig eller dåligt uppbyggd.

英語

this file is corrupted or not well built.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den alfanumeriska koden är uppbyggd på följande sätt:

英語

the alphanumeric code is made up of:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

jag tycker själv att handlingen är logiskt uppbyggd.

英語

my own opinion is that the document is well-organised.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

eif:s investeringsstrategi är uppbyggd kring 3 inriktningar:

英語

the eif's investment strategy revolves around 3 key areas:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den är uppbyggd av ett ojämnt antal korslagda skikt.

英語

it is constructed with an odd number of plies, which are cross-bonded.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

eif:s investeringsstrategiär uppbyggd kring följande tre inriktningar:

英語

the eif investment focus is centered on three areas:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

anläggningskoden, uppbyggd av de beståndsdelar som anges i bilaga vi.

英語

the installation identification code, comprising the elements set out in annex vi.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

processen var dessutom uppbyggd som en treårscykel med förenklad rapportering.

英語

in addition, the process was structured as a three-year cycle with simplified reporting.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

utrustningen får inte vara uppbyggd av material som påverkar dimmans korrosionsförmåga.

英語

the apparatus shall not be constructed of materials that will affect the corrosiveness of the mist.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

poczta polskas organisation är uppbyggd [13] på följande sätt:

英語

from an organisational perspective, pp consists [13] of

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

utbildningen är uppbyggd kring tre huvudpelare: beslutsfattande, kommunikation och ledarskap.

英語

the training is constructed around three main pillars: decision making, communication, and team management.

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den andra delen är uppbyggd kring specifika analyser uppdelade efter fyra teman:

英語

— the first results of the longitudinal studies conducted by eurostat as part of the sme project.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,750,084,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK