検索ワード: välgrundade (スウェーデン語 - 英語)

välgrundade beslut
informed decision-making

underlätta välgrundade beslut
facilitating informed decisions

utom i välgrundade undantagsfall.
except in duly justified circumstances.

kommissionens förslag är välgrundade.
the commission’s proposals are sound.

därigenom blir inte undersökningarna välgrundade.
this would render the investigations invalid.

3 % av ansökningarna var välgrundade 2014
3% applications were well-founded in 2014

riskbedömningarna bör vara välgrundade och realistiska.
risk assessments should be solid and realistic.

de måste kunna ta välgrundade beslut.
managing their career.

jag ifrågasätter det välgrundade i denna erfarenhet .
i wonder whether there are good grounds for this experiment.

denna förordning innehåller några välgrundade punkter.
this regulation contains some valid points.

bättre kompetensinventering och dokumentering samt mer välgrundade yrkesval
advancing skills intelligence, documentation and informed career choices

i välgrundade fall får direktören godkänna kontanta betalningar.
for duly substantiated reasons, the director may authorise cash payments.

lissabonstrategins metoder förblir välgrundade eftersom de bygger på
the lisbon strategy methods remain valid, being based on:

den mest välgrundade kritiken gällde förmodligen reglernas strikthet.
perhaps the best-founded criticism referred to the rigidity of the rules.

genom krav på produktinformation bör konsumenterna kunna göra välgrundade val.
product information requirements should allow consumers to make informed choices.

hjälpa marknadsövervakningsmyndigheterna att fatta mer välgrundade beslut avseende riskbedömning,
assist market surveillance authorities to make more informed risk assessment decisions,

välgrundad fruktan för förföljelse
well-founded fear of being persecuted