検索ワード: värktabletter (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

värktabletter

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

salicylater (ingår i vissa värktabletter)

英語

salicylates (e.g. aspirin)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

- intag av barbiturater (sömntabletter eller korttidsverkande värktabletter), rifampicin

英語

- taking barbiturates (sleeping pills or short-term pain-killers), rifampicin (tuberculosis),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

patienter som till exempel måste vänta på en höftledsoperation förstör under tiden sin hälsa med värktabletter, som kan orsaka beroende vid långvarigt användande, benskörhet och magsår.

英語

patients having to wait for, say, a hip replacement, are ruining their health in the meantime with painkillers, long-term use of which can cause dependence, bone marrow decay and stomach ulcers.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

41 • beta- receptorblockerare (används för att behandla högt blodtryck eller hjärtsjukdomar) • ace- hämmare (används för att behandla hjärtsjukdomar) • salicylater (ingår i vissa värktabletter) • oktreotid (används för att behandla cancer) • icke- steroida anti- inflammatoriska läkemedel (nsaid) (smärtstillande) • steroider (anabola steroider och kortikosteroider – används vid blodbrist eller behandling av inflammationer) • orala preventivmedel (p- piller) • tiazider (diuretika eller vätskedrivande) • danazol (används för att behandla bröstcystor och livmoderslemhinnevävnad utanför livmodern, s k endometrios) • sköldkörtelmedel (används för att behandla låga nivåer av sköldkörtelhormoner) • adrenerga medel (används för att behandla astma) • klaritromycin, trimetoprim, rifampicin (antibiotika) • itrakonazol, ketokonazol (läkemedel mot svamp) • gemfibrozil (används för att behandla höga blodfetter) • ciklosporin (används för att hämma immunsystemet) • fenytoin, karbamazepin, fenobarbital (används för att behandla epilepsi) • johannesört (naturläkemedel).

英語

john’ s wort (herbal medicine).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,718,039 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK