検索ワード: vaccinationsstrategier (スウェーデン語 - 英語)

vaccinationsstrategier
vaccination strategies

insatserna inriktas nu på att utveckla säkrare vaccin och utforma vaccinationsstrategier, inklusive för pandemisk influensa.
action is now directed towards the development of safer vaccines and the formulation of vaccination strategies, including for pandemic influenza.

dessa faktorer är komplexa, men ofta beror bristen på vaccinationsstrategier på felaktiga uppfattningar, okunskap och för dåliga arbetsinsatser.
these factors are complex; false beliefs, ignorance, lack of advocacy are often on the basis of the failure of vaccination strategies.

särskild uppmärksamhet ägnades åt utbrottet av influensa a (h1h1) och frågan om vaccinationer och vaccinationsstrategier i frågan om denna influensa.
special attention was paid to the influenza a (h1n1) outbreak and the issue of vaccines and vaccination strategies against influenza a (h1n1).

informationsverksamhet om djurskydd, inbegripet informationskampanjer och program för att informera allmänheten om det ofarliga i att äta kött från vaccinerade djur samt informationskampanjer och program för att betona de humana aspekterna av vaccinationsstrategier som ett led i bekämpningen av smittsamma djursjukdomar.
for an information policy in the field of animal protection, including information campaigns and programmes to inform the public about the harmlessness of consumption of meat from vaccinated animals, as well as information campaigns and programmes emphasising the humane aspects of vaccination strategies in the fight against contagious animal diseases,

för detta ändamål och som svar på uppmaningarna från hälsoministrarna i rådet lägger kommissionen parallellt med detta meddelande även fram fem separata arbetsdokument från kommissionens avdelningar om utveckling av vacciner, vaccinationsstrategier, gemensam upphandling, information till allmänheten och stöd till tredjeländer.
to this end, and in response to requests by the council of health ministers, the commission is also making available in parallel to the present text, five separate commission staff working documents on vaccine development, vaccination strategies, joint procurement, communication to the public and support for third countries.

den 8 och 9 juni diskuterade rådet vacciner och vaccinationsstrategier mot pandemisk influensa (h1n1) 2009 och gav hälsosäkerhetskommittén i uppdrag att arbeta med dessa två frågor.
on 8 and 9 june the council discussed vaccines and vaccination strategies against pandemic (h1n1) 2009 and gave the hsc a mandate to work on these two issues.

det skall naturligtvis vara möjligt att genomföra en ändring av vaccinationsstrategin så att den, den goda avsikten till trots , inte genomförs på bekostnad av avgörande intressen när det gäller exporten inom europeiska unionen .
it must of course be possible to change the vaccination strategy, partly so that what are otherwise good intentions are not pursued at the expense of the eu 's absolutely vital export interests.