プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du måste ange en skrivaradress.
you must enter a printer address.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
du måste välja en drivrutin.
you must select a driver.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
du måste skriva in ett fältrubrik.
you should enter field caption.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
du måste ange en webbadress för skrivaren.
you must enter a printer uri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
den fristående pseudoegenskapen måste komma efter kodningen.
the standalone pseudo attribute must appear after the encoding.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en funktion i en stilmall måste ha ett namn med prefix.
a stylesheet function must have a prefixed name.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
namnet på ett utökningsuttryck måste vara i en namnrymd.
the name of an extension expression must be in a namespace.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
använd & horisontell miniatyrbildsrad (måste starta om)
workspace:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bastyp av enkel typ% 1 måste ha variation av typ lista.
base type of simple type %1 must have variety of type list.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aspekten% 1 måste vara mindre än aspekten% 2.
%1 facet must be less than %2 facet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
komponenten% 1 måste antingen ha egenskapen% 2 eller% 3.
%1 element must have either %2 or %3 attribute.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
använd & horisontell miniatyrbildsrad (måste starta om% 1)
photograph tone mapping settings file to load
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
deklaration av en standardnamnrymd måste ske före deklarationer av funktioner, variabler och alternativ.
a default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aspekt% 1 måste ha samma värde som aspekt% 2 av bastypen.
%1 facet must have the same value as %2 facet of base type.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
du har inte lagt till några fält. varje tabell måste ha minst ett fält.
you have added no fields. every table should have at least one field.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aspekt% 1 måste vara mindre än eller lika med aspekt% 2 av bastypen.
%1 facet must be less than or equal to %2 facet of base type.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aspekten% 1 måste vara större än eller lika med bastypens aspekt% 2.
%1 facet must be greater than or equal to %2 facet of base type.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aspekt% 1 måste vara större än eller lika med aspekt% 2 av bastypen.
%1 facet must be equal or greater than %2 facet of base type.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
egenskapen% 1 i härledd komplex typ måste ha värdebegränsningen% 2.
attribute %1 in derived complex type must have %2 value constraint.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
egenskapen% 1 i komponenten% 2 måste innehålla% 3,% 4 eller en lista med webbadresser.
%1 attribute of %2 element must contain %3, %4 or a list of uris.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。