検索ワード: confirmation email (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

confirmation email

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

wait for confirmation email.

フランス語

attendre la confirmation par courriel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bonus confirmation email:

フランス語

e-mail de confirmation du bonus :

最終更新: 2012-11-01
使用頻度: 2
品質:

英語

a confirmation email will be sent.

フランス語

un courriel de confirmation sera envoyé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

what is the confirmation email for?

フランス語

a quoi sert le courriel de confirmation ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

– you will get a confirmation email.

フランス語

– dès que votre commande est terminée, nous vous envoyons un courriel de confirmation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you will receive a confirmation email

フランス語

vous recevez ensuite un e-mail de confirmation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you will receive a confirmation email.

フランス語

vous recevrez un message de confirmation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

why is there a confirmation email?

フランス語

pourquoi l'inscription nécessite-t-elle un e-mail de confirmation?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i did not receive the confirmation email

フランス語

je n'ai pas reçu l'email de confirmation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a confirmation email will be sent to you.

フランス語

un courriel de confirmation vous sera envoyé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

emergencies: see your booking confirmation email

フランス語

en cas d'urgence: voir votre e-mail de confirmation de réservation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you will receive a confirmation’s email.

フランス語

vous recevrez bien sûr un email de confirmation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

didn't you receive the confirmation email?

フランス語

vous n'avez pas reçu de courriel de confirmation ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the contestant will receive a confirmation email.

フランス語

le candidat recevra un email de confirmation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

q.: i didn't get a confirmation email.

フランス語

q. : je n’ai pas reçu de courriel de confirmation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't find a booking confirmation email.

フランス語

je ne trouve pas de courriel de confirmation de ma réservation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a confirmation email has been sent to your address.

フランス語

un courriel de confirmation a été envoyé à l'adresse spécifiée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a confirmation email is sent to your current email.

フランス語

une email de confirmation vous est alors envoyé à votre messagerie actuelle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

online – include the confirmation email with your samples

フランス語

en ligne – joindre l’e-mail de confirmation à vos échantillons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i did not receive a sales confirmation email. why?

フランス語

je n'ai pas reçu un email de confirmation de ventes. pourquoi?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,285,961 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK